​style是什么意思中文(style的网络用语是什么梗中文)

style是什么意思中文(style的网络用语是什么梗中文)

网友提问：

style是什么意思中文(style的网络用语是什么梗中文)

优质回答：

据说托尼老师作为网上流行的对理发师的称呼，是源自一位网友的内涵段子。

而在英语里，理发店是分男女的。

01 barber’s/barbershop：（男子）理发店

前者是英式英语，后者是美式英语。

barber n. 理发师

英文释义：a person whose job is to cut men’s hair and sometimes to shave them

从英文释义可以看出，这种男子理发店的业务一般较简单，通常只理发，有时会给顾客剃须。

那种在天桥底下专门给老大爷理发的也可以是barber。

例如：

A man and a little boy entered a barbershop together.

一个男人和一个小男孩一起走进了一家理发店。

The barber gave him a shave and a haircut.

理发师给他修面理发。

She had to call a barber to shave him.

她不得不叫个理发师来给他刮脸。

国内也有越来越多专为男性理发的barbershop：

02 hair salon 美发沙龙

如果你去hair salon (沙龙) 理发，你的理发师叫hair stylist。

salon的英文释义为：n. a shop/store that gives customers hair or beauty treatment or that sells expensive clothes

中文意为：美发厅、美容院、高级服装店

从中有没有读出高级、精致的味道……

托尼老师在英文中就可以叫做stylist。

stylist n. a person whose job is cutting and shaping people’s hair 造型师；发型师

style是造型，-ist是后缀。-ist在英语中是常见的后缀，可作为名词后缀或者形容词后缀构成单词，-ist在英语中作名词后缀常见的意思大概有两种：（1）表示从事某种职业的人，从事某种研究的人以及与某事物有关的人；（2）表示具有某种理念、主义或信仰的人。如：

dentist：牙医

pianist：钢琴家

geologist：地质学家

physicist：物理学家

socialist：社会主义者

nationalist：民族主义者

除了普通的stylist，还有高级造型师，再高一点还有总监：

普通托尼：stylist / junior stylist

（junior：年轻的，地位较低的）

高级托尼：senior stylist

（senior：年长的，地位高的）

总监托尼：master stylist

（master：大师）

例如：

The clients in the hair salon app are male and female with a few whose gender appears ambiguous.

美发沙龙应用程序里的顾客有男有女，还有一些性别模糊的人。

She graduates to senior stylist and then flies the coop to set up in a salon of her own.

她晋升为高级发型师，然后又冲破种种限制，开起了自己的发廊。

03 beauty shop 美容院

除了基本的造型、头发护理，还可以在这里化妆、做spa等等，是“男女通吃”的店。

例如：

They said her dream was to own her own beauty shop.

他们说她的梦想是拥有自己的美容店。

原文地址:http://www.jygrcw.com/liuxingyu/20210707818.html