​“古代最悲壮”的一首古诗（曲子）

“古代最悲壮”的一首古诗（曲子）

花牛红老师辑录

这首曲子，就是《相和歌辞·公无渡河》。

公无渡河名为《箜篌引》

公无渡河

无名氏

公无渡河，公竞渡河。

渡河而死，当奈公何？

赏析

《公无渡河》，出自汉乐府《相和歌辞》。晋代崔注在《古今注》中记载了这首诗的作者是朝鲜津卒霍里子高妻丽玉，并记载了这样一个故事。

话说，一天早晨，汉朝乐浪郡朝鲜县津卒霍里子高去撑船摆渡，望见一个披散白发的疯癫人提着葫芦奔走。眼看那人要冲进急流之中了，他的妻子追在后面呼喊着不让他渡河，却已赶不及，疯癫人终究还是被河水淹死了。

那位女子赶至，拨弹箜篌，唱《公无渡河》歌曰：“公无渡河，公竟渡河！堕河而死，将奈公何！”其声凄怆，曲终亦投河而死。

晚上子高回到家，把这则故事讲述给了妻子，并向妻子描绘了歌曲声律，丽玉也甚为悲伤，于是弹拔箜篌把歌声写了下来。后来这首曲子广为流传，听到的人莫不吞声落泪。丽玉又把这个曲子传给邻居女儿丽容，其名即为《箜篌引》。

全诗描写细腻生动，又气势磅礴，不仅极具画面感，而且表现的一种知其不可为而为之的悲剧精神，也体现了浓郁的悲壮色彩。如今读来，无不慨然。

千百年来，陈寿仿写过，李白仿写过，陆游仿写过，温庭筠仿写过……但无一超过原作。

李白原作《公无渡河》

公无渡河

唐·李白

黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。

波滔天，尧咨嗟。

大禹理百川，儿啼不窥家。

杀湍堙洪水，九州始蚕麻。

其害乃去，茫然风沙。

被发之叟狂而痴，清晨临流欲奚为。

旁人不惜妻止之，公无渡河苦渡之。

虎可搏，河难凭，公果溺死流海湄。

有长鲸白齿若雪山，公乎公乎挂罥于其间。

箜篌所悲竟不还。

译文

黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。

尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。

大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水，不顾幼儿的啼哭，毅然别家出走。

在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。

虽然消除了水害，但是留下了风沙的祸患。

古时有一个狂夫，他披头散发大清早便冲出门去，要徒步渡河。

别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。

猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。

被那白齿如山的长鲸所吞食。

其妻弹着箜篌唱着悲歌，可惜她的丈夫再也回不来了。