​为什么澳大利亚的抠脚大汉们都叫Oscar奥斯卡呢？

为什么澳大利亚的抠脚大汉们都叫Oscar奥斯卡呢？

其实澳大利亚那些喝酒抽烟打架斗殴对着漂亮姑娘就吹口哨的抠脚大汉们不叫Oscar奥斯卡，而是叫ocker [ˈɒkə(r)] n. 粗鲁的澳大利亚人，但这个ocker其实是单词Oscar奥斯卡的缩短式，所以本文的标题逻辑上没毛病。

为什么澳大利亚的糙老爷们叫Oscar奥斯卡呢？因为上世纪60年代，有个叫Ron Frazer的喜剧演员需要给一个人设是大粗老爷们的角色起名字，而澳大利亚叫Oscar奥斯卡的人很多，所以Ron Frazer就用Oscar的缩短式Ocker作为了这个角色的名字。

为什么澳大利亚叫Oscar的很多呢？因为英国叫Oscar的人很多，而澳大利亚曾经是英国囚犯的海外流放地。

为什么英国那时候叫Oscar的人多呢？因为那个时代，包括拿破仑和大诗人歌德在内的欧洲上流社会都很喜欢这个名字，所以在英国和瑞典等国家，叫Oscar的人就很多，比如说出那句“我们所有人都活在臭水沟里，但是有些人仰望星辰”的爱尔兰诗人和剧作家Oscar Wilde奥斯卡·王尔德。

Oscar Wilde奥斯卡·王尔德

但是这个老王（尔德）的完整名字你知道吗？叫Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde。为啥名字这么个性呢？因为王尔德的母亲Jane Wilde是个民族主义者，为了表明自己的立场和身份，她给自己儿子起了这个极具凯尔特（爱尔兰以凯尔特民族为主）色彩的名字。

怎么就极具凯尔特色彩了？有两处：第一，老王（尔德）名字中的O'Flahertie部分，O'是个标志，凯尔特语言中表示the son of，类似情况如O'Brian奥布莱恩、O'Neal奥尼尔和O'Sullivan奥沙利文。第二，名字中的Fingal，是苏格兰（主体也是凯尔特民族）诗人James Macpherson出版的一部史诗的最初名字。

苏格兰诗人James Macpherson

但是，这关老王（尔德）的名字Oscar奥斯卡啥事呢？因为这部史诗中的一个角色就叫Oscar奥斯卡。

那为什么Oscar奥斯卡这个名字在那时会流行呢？因为当时的欧洲文化圈对凯尔特文化很着迷，非常希望凯尔特文学中能有个穿着凯尔特传统服饰基尔特裙吹着凯尔特传统乐器风笛并行走于沼泽和高地之间的凯尔特贵族阶层人物，但骨感的现实是当时所有存在的凯尔特文学中并没有，而此时James Macpherson出版的史诗Fingal中刚好有这么一个虚构人物，所以史诗火了，史诗中的角色名字Oscar奥斯卡也火了。

其实在这之前，Oscar奥斯卡这个名字在英国已经因为太古老而不流行了，类似Edmund埃德蒙多、Ethelstan埃塞斯坦、Godwin戈德温、Harold哈罗德和Winfred温弗雷德这些名字，散发着老朽的味道，远不如后来的Michale呀John约翰呀和William威廉呀受欢迎。

具体来说，Oscar奥斯卡这个名字，Os-部分表示god神，出现在比如同样很古老的名字Oswald奥斯瓦尔德中。而Oscar的后半部分-car其实同gar，本意是长矛，所以Oscar奥斯卡这个名字的字面意思是“god's spear”即“神的长矛”。

猜猜这种长着尖嘴的鱼叫什么？叫garfish

好了，Oscar奥斯卡这个名字就这样了，有时间的话就去看电影吧，因为第94界奥斯卡金像奖的各个奖项刚刚出炉。