​台湾人常用的口头禅、习惯用语有哪些？

台湾人常用的口头禅、习惯用语有哪些？

相比字正腔圆的普通话，

台湾人的口音和口头禅都很有趣，给人嗲嗲的、萌萌的感觉，

让我们来看看有哪些口头用语

▲【你很烦诶】[紫薇别走]

如果是厌恶的表情就是生气，反之带点微笑就是在撒娇

▲【你知道吗?】[what]

在《披荆斩棘的哥哥》里言承旭聊天时常用「你知道吗?」作为开场白有没有，"超想回复他“不知道啦，你多讲一点~”

▲【你懂我意思吗?】[思考]

其实是想问对方听明白了没，但常常这样问是把听者当小傻瓜吗~

▲【我跟你讲哦】[笑]

急死强迫症，到底要讲什么，请开始你的表演

▲【是在哈囉】[吐舌]

有Hello?或Excuseme 的意思，表示疑惑、不知道对方在干嘛

▲【啊不然嘞?】[擦汗]

觉得对方讲话太笨，或问了明知故问的问题，可以理解为「废话那不然呢」

▲【干嘛啦】[紫薇别走]

在不同的语境表达的意思完全不同，当然嗲嗲的一句「干嘛啦?」也是台湾女生的撒娇利器

▲【阿不就好棒棒】[皱眉]

台湾网络流行语，反讽他人自以为很厉害，但其实不怎么样

▲【水噢】[泣不成声]

“水”在闽南语里面是“美”的意思，“水噢!”就是不赖很好的意思

▲【靠夭】[摸头]

字面意思是当小孩「因肚子饿而哭嚎」来骂对方无理取闹，用来表示糟糕、不满、惊讶或遗憾

▲【靠北】[尬笑]

“靠北靠母”的简称，是常用的口头禅，直译就是“哭爹”，就类似“靠”的意思，是一种情绪发泄

▲【对啊对啊】[黑线]

讲话时表示对自我的肯定，周董就很喜欢讲「对啊对啊」是不是有那味儿了

▲【..的部分做...的动作】[翻白眼]

例:桌面的部分帮您做一个清理的动作，汽车的部分帮您做一个保养的动作。就好奇，这样讲话累不累?

▲【跟...报告一下】[我想静静]

例:跟您报告一下/跟大家报告一下。新闻里常听到

▲【直假/直的假的】[打脸]

当台湾人觉得某件事很夸张时就会用「真的假的」表示疑问和震惊

▲【有事吗!】[微笑]

很不屑的表情，通常都是想问对方有什么毛病的意思

▲【蛤?】相当于「什么?」

▲【傻眼】就很无语、惊讶的意思[震惊]

▲【安啦】没问题，别担心[困]

▲【喔，是喔】用来回应不太感兴趣的话

▲【超瞎】形容某人很扯、很瞎

▲【屁啦】觉得对方在胡说

有人给我解释一下【QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶!】是什么意思吗?[吐血]