​“到此为止”用英语怎么表达？

“到此为止”用英语怎么表达？

Leave it at that.

到此为止；不再说；暂时停止争论

Shall we leave it at that?

我们就那样把这事搁下吧，好吗？

We'll never agree, so let's just leave it at that.

咱们不可能意见一致，所以这事就这样吧。

Enough is enough.

够了；适可而止

It's time to say enough is enough.

是时候说应该适可而止了。

I don't mind good, clean fun, but enough is enough.

我并不介意有趣、健康的玩笑，但要适可而止。

Stop asking questions! You should know when enough is enough.

别问问题了！你应该知道什么时候该适可而止。

Cut it out.

够了；省省吧；闭嘴；停止

Cut it out, my name is Fred, not Fool!

你给我住嘴，我的名字是Fred，不是傻瓜！

I'm sick of you two arguing—just cut it out !

你们俩吵来吵去让我烦死了，住口吧！

You're so ugly when you cry, Please, just cut it out.

你哭的样子真丑陋，行了，打住吧。

感谢关注英语课堂同步精品题库头条号，如您尚未关注，请点击上方“英语课堂同步精品题库”关注我们，获取更多知识和有效学习方法。每日更新，学习路上，你我同行！

【声明】本文素材部分整理自网络，如涉版权，请联系删